Sinon pour eviter les operations booléennes avec lerus resultats "tout caca", tu peux tenter les coupes a partir d'un plan, qui se font avec un script. Je crois qu'il s'appelle Knife color tool, mais je peux pas affirmer, car je l'ai pas installé sur ce PC !
Regardes ici dans l'onglet Script, il y a un script Kinfe tool qui decoupe a partir d'un plan
Adresse du scipt
Cette contribution était de : http://blenderclan.tuxfamily.org/html/newbb/viewtopic.php?forum=1&topic_id=10808&post_id=128871