salut Yekcim, ben c'est pointu comme question.
et à ce niveau la tu devrait sans doute fournir un Blend démo .
Parceque imagine que pour rien que reproduire ton effet actuel, ça doit pas être simple. alors en plus trouver une solution à ton problème.. pas plus évident.
pose un Blend

.
Ah et moi en lisant tes propositions je me suis dit que tu avait déjà de bonnes pistes à tester.

Cette contribution était de : http://blenderclan.tuxfamily.org/html/newbb/viewtopic.php?forum=1&topic_id=50926&post_id=591166