Au passage j'ai réglé le souci de vector blur au niveau de la séparation terre-ciel, si ça intéresse c'est en ajoutant tout simplement un méga-cube géant qui entoure la scène et qui est quasiment transparent invisible (alpha=0.001 + option Ztransp + shadeless).
Cette contribution était de : http://blenderclan.tuxfamily.org/html/newbb/viewtopic.php?forum=5&topic_id=10587&post_id=272664