Malheureusement, j'ai pas de solution efficace à te proposer

.
- Faire ton texte dans le viewport avec un add > text
- regler la cam en orthographic pour éviter l'effet de perspective.
- Faire un rendu en PNG (RGBA)
- Importer ton image dans le VSE
- Utiliser l'effet trabnsforme pour ajuster et éventuellement enregistrer des clés de mouvements.
Cette contribution était de : http://blenderclan.tuxfamily.org/html/newbb/viewtopic.php?forum=7&topic_id=33192&post_id=408882