Re: Alexis-pourquoi pas un Blendermag francophone?

Posté par olivS le 27/9/2006 15:49:15

(tu veux certainement dire trimestriel, c'est à dire une fois tous les trois mois, et non pas trimensuel, c'est à dire trois fois par mois)

personnellement, je suis pas sûr tel quel que cela marcherait, car notre communauté francophone a moins de forces vives de qualité (je suis pas en train d'écrire qu'on est des nazes, hein?) que la communauté anglophone, qui fédère toutes les nationalités, avec de nombreux talents capables d'écrire avec autre chose que les pieds (car avoir une connaissance technique est une chose, savoir la transcrire en est une autre, tous ceux qui écrivent régulièrement des didacticiels le savent bien). Et quand je vois les difficultés à boucler les blendermags, je me dis: combien de numéros on tiendrait nous-mêmes, avant de jeter l'éponge, par investissement de seulement une petite poignée (car on sera pas une armée de rédacteurs, faut pas rêver)?

du coup, je rejoindrai plus volontiers l'appel de Jean qui nous rappelait que nous pouvions écrire aussi pour le blendermag VO. En effet, cela profiterait déjà au plus grand nombre (toutes les communautés étrangères seraient touchées) mais aussi à la communauté française (vu qu'un collectif motivé se tape les traductions en français).

mais bon, ce n'est qu'un point de vue, je ne suis pas opposé (et de loin!) à votre proposition. De par mes occupations et mon faible volant de temps libre, il est assez improbable que j'arrive à écrire pour l'un ou l'autre de toute façon, sauf de façon ponctuelle, ce qui sera toujours un plaisir...

voilou voilou pour mon opinion perso...