probléme traduction Blender 2.49b
Fou Furieux du Clan
Inscrit:
28/09/2008 18:14
De Océan indien
Post(s): 183
Salut j'ai un gros problème depuis se matin sous blender 2,49b
(sous vista 32 bit SP2 + Python 2.6.2 sur un PC de moin de 4 moi)

voila j'ai terminer ma dernière modélisation hier l'interface de blender était en français .
ce matin j'ai allumer mon PC et lancer blender la tout le
logiciel et en anglais (pas trop gênant mais bon je préfère en FR)

alors j'ai était dans les préférence utilisateur et la tout es cocher pour être en français j'ai donc restaurais par défaut et recoucher les international font ( français et les trois boutons du dessous ) ; Pareil rien a faire

j'ai donc désinstaller le logiciel et supprimer son dossier d'installation puis réinstaller Pareil

j'ai donc chercher plus loin je suis aller dans j'ai réinstaller Blender 2,47 et reconfigurer et Pareille
en sélectionnent à l'installation :
-"Use the application data directory ", essayer et désinstaller
-"Use the installation directory" essayer et désinstaller
-"I have defined a %home%" ne fonctionne pas

,puis Idem pour les version
2,48 -2,49 c'est toujours pareil j'ai même regarder
les préférence utilisateur au niveau du chemin FONT .

J'ai même était jusqu'à supprimer le dossier blender après chaque désinstallation dans :
C:\Users\mick974\AppData\Roaming
C:\Users\mick974\AppData\Local

Rien à faire c'est pareil je craque .

Merci d'avance pour votre aide

Contribution le : 17/09/2009 07:52
_________________
Merci a tout l'équipe du blenderClan

http://mick974.wifeo.com/index.php bonne visite
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: probléme traduction Blender 2.49b
OverdOzed
Inscrit:
01/11/2004 21:14
Post(s): 6567
Citation :

Mic-K974 a écrit:

J'ai même était jusqu'à supprimer le dossier blender après chaque désinstallation dans :
C:\Users\mick974\AppData\Roaming
C:\Users\mick974\AppData\Local


C'est dans ce dossier où se trouve ausi les scripts que se trouve les traductions.

Plus particulièrement, la traduction en français est un fichier blender.mo situé dans le dossier .blender/locale/fr/LC_MESSAGES.

En choisissant use installation directory le dossier .blender devrait se retrouver dans le dossier C:/Program Files/Blender Foundation/Blender .

Si tu n'as pas de scripts, non plus; cela veut dire que c'est tout le dossier .blender qui est manquant.
Si tu en as encore, c'est que tu n'as pas effacé le bon dossier.
Il se peut que tu aies un problème avec l'utilisation de l'installateur Windows. Il me semble qu'il y a des options qui propose de remplacer ou non ce dossier avec les scripts.

Télécharges le dossier zip sur la page de download.
Il doit te suffir de décompresser ce dossier pour avoir un dossier avec un écutable blender fonctionnel.

Contribution le : 17/09/2009 09:19
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: probléme traduction Blender 2.49b
Clan Afficionado
Inscrit:
10/08/2009 08:30
Post(s): 59
T'as dû oublié la dernière étape :
Blender en français

Contribution le : 17/09/2009 09:24
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: probléme traduction Blender 2.49b
Fou Furieux du Clan
Inscrit:
28/09/2008 18:14
De Océan indien
Post(s): 183
Merci à zeauro et momo_volant pour vos réponses rapide
mais la c'est vraiment a rien comprendre je vien d'allumer mon PC et de relancer Blender 2,49 pour essayer de regarder encore une fois alors que j'ai strictement rien toucher depuis toute à l'heure tout es redevenue en Français

Si linux a un noyau win a des pépins c'est une galère de logiciel(s) depuis que je suis passé a vista espéré qu'avec sevens il faudra pas chercher les 7 erreurs bien que j'ai toujours étais côté fenêtre aurais envie de fair un tour du côté banquise voir le manchon en live CD ,

Tout es bien qui finit bien
merci encore et bon blend a vous tous

Contribution le : 17/09/2009 10:35
_________________
Merci a tout l'équipe du blenderClan

http://mick974.wifeo.com/index.php bonne visite
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer


Re: probléme traduction Blender 2.49b
Ze Grand Manitou
Inscrit:
24/07/2003 14:50
De la Région Parisienne
Post(s): 21822
Citation :

Mic-K974 a écrit:
Si linux a un noyau win a des pépins


Moi j'aime bien celle-ci :
Linux tombe parfois en panne.
Windows tombe parfois en marche.


@+

Contribution le : 17/09/2009 10:37
_________________

Mickaël Guédon | Site pro : www.mickaelguedon.com | Fondateur du Blender Clan : www.blenderclan.org
Auteur de Formations Blender chez Elephorm
Créer un fichier PDF de la contribution Imprimer



 Haut   Précédent   Suivant




Enregistrer votre réponse
Compte*
Nom   Mot de passe   Authentification
Message:*



[Recherche avancée]



Sujets récemment répondus
Forums Sujets Réponses Lus Dernières contributions
Le coin des geeks win10 - avoir visuel d'un fichier blend ? 8 147 Hier 21:32:52
sapajou 
Hors Sujet !! les tutos de Moonboots    [1][2][3]...[25] 242 25856 Hier 20:21:13
moonboots 
[WIP] et travaux terminés Nature - Court-métrage    [1][2][3] 25 3951 Hier 18:35:17
Bibi09 
Questions & Réponses debutant- engrenage en pointe    [1][2] 11 588 Hier 17:12:18
dln35 
[WIP] et travaux terminés Mes guitares 2 55 Hier 14:52:32
Rimpotche 
Questions & Réponses Contraindre les valeurs de Shape Key d'un Lattice 2 65 Hier 00:18:32
Horemheb 
Questions & Réponses Raccourcis clavier qui ne marchent plus v 2.93.4 3 259 04/12 21:21:41
sapajou 
Graphisme alternatif Choix des couleurs 0 69 04/12 20:23:42
BlendSkill 
Questions & Réponses Placer un objet par rapport à un autre objet 7 197 04/12 14:29:56
BlendProblem 
The Blender Clan 'tchat Blender 2.8x : Actus, tests, feedback..    [1][2][3]...[10] 97 53955 04/12 09:47:10
Bibi09 
The Blender Clan 'tchat le topic de l'impression 3D    [1][2][3]...[125] 1248 394588 04/12 09:01:12
Redstar 
Moteur de jeu GameBlender et alternatives [WIP] Godot Engine - Projet Arsenal    [1][2][3] 23 2551 03/12 17:18:28
Redstar 
Questions & Réponses [non résolu] Addon Mb-Lab 3 146 03/12 14:05:26
Guiu 
Questions & Réponses Récupérer la couleur en sortie de shader    [1][2] 12 453 03/12 10:51:49
Horemheb 
Questions & Réponses Sapling tree gen, comment le récupérer 0 81 02/12 20:30:18
Lylo 
Questions & Réponses [résolu] X-Ray uniquement en mode Solid 3 207 02/12 20:05:12
Horemheb 
The Blender Clan 'tchat Folle souris 3 189 02/12 12:43:22
Rimpotche 
Questions & Réponses [résolu] Ngons 6 231 01/12 19:00:13
Rimpotche 
Questions & Réponses [WIP] animatique vers projet réél : comment concilier les fichiers ? 4 152680 30/11 21:38:43
doudoulolita 
Questions & Réponses [résolu] Fusion 360 - recherche d'un connaisseur 1 255 30/11 16:31:30
Redstar 

Qui est en ligne
139 utilisateur(s) en ligne (dont 63 sur Forums)

Membre(s): 4
Invité(s): 135


ElviaCaban, AdolphDube, DeanMonaco, DelbertCal, plus...
Nouveaux membres
PennySaxon 7/12/2021
ZellaF6470 7/12/2021
ShariKirkc 7/12/2021
CruzWom094 7/12/2021
NoellaElsa 7/12/2021
KaceyRubeo 7/12/2021
CarynHynes 7/12/2021
JamiBain51 7/12/2021
NoreenMcMi 7/12/2021
NickolasDu 7/12/2021
Dernier Ajout
2020-09-24.jpg

Evènements à venir
Dec 29
Anniversaire d'ebrain
Jan 8
BUG de Lyon
Fev 15
Anniversaire de Dany
plus 246 plus d'élément(s)
 Par Mickaël Guédon [ebrain] © 2003-2021 The Blender Clan - hébergé par TuxFamily - Site déclaré à la CNIL sous le numéro 1155445