Ça sert a quelque chose? (sachant qu'on ne peut pas appliquer le scale) Enfin ça change un peu le rendu, de la scale ? Ou c'est juste pour l'adapter à la taille de notre scène pour mieux la voir dans le viewport ?




(oui je sais cette question est extrêmement utile... )

Je dirais que ça ne sert qu'à changer la taille dans le viewport et que ca ne change pas le rendu.
Le seul cas ou cela change quelque chose est si tu fais un scale négatif. Cela aura pour effet d'inverser l'orientation de ta camera et donc ton rendu sera différent.

Effectivement, un Scale -1 te donne une caméra retournée comme une chaussette, et donc elle filme à l'opposé.

Modifier le Scale de la caméra peut avoir une utilité si des objets sont parentés à celle-ci.
En modifiant le Scale de la caméra, tous les objets enfants subissent le changement également.
Ou alors on pourrait imaginer une contrainte Copy Scale avec la caméra comme Target, ce qui aurait un peu le même effet
que d'utiliser un changement d'échelle sur un Empty pour contrôler d'autres objets.
Donc totalement inutile, non; peu utilisé, certainement.

Okok merci des réponses ! :)