Salut,
Je suis tombé sur cette
liste hier soir, je me dis que ça pourrait te servir pour une partie de tes objectifs.
C'est une liste de libs minimalistes en C ou C++ et la plupart du temps dans le domaine public. Y a un peu de tout: GUI, math, geometrie, 2D, 3D etc...
Bon et puis y a
ça aussi, pour choisir un langage de script.
Cette contribution était de : http://blenderclan.tuxfamily.org/html/newbb/viewtopic.php?forum=3&topic_id=49507&post_id=580512