Galeries du BC

Re: xDrive

13/3/2010 22:40  Mis à jour: 13/3/2010 22:40

je trouve la présentation très belle
c'est super tt simplement

Re: xDrive

13/3/2010 22:53  Mis à jour: 13/3/2010 22:56

sympa

ça donne plus une impression de vitesse, et c'est plus technique

super

par contre, comment on tourne? sans même parler d'avancer
est ce que tu pourrais poster une traduction s'il te plais?

Re: xDrive

13/3/2010 23:38  Mis à jour: 13/3/2010 23:38

Ca sent le TRON à plein nez, c'est sympa, quel est le rapport avec BMW ?

Re: xDrive

14/3/2010 12:26  Mis à jour: 6/6/2010 19:04

Je me suis très largement inspiré de Tron c'est vrai, je l'ai affiché explicitement sur ma dernière création
Si vous avez remarqué la mention de BMW c'est surtout parce que je m'attachais plus à la science fiction et à l'aspect futuriste plutôt qu'à l'aspect jeu vidéo de l'histoire. Qui sait à quoi ressembleront nos moyens de transports futuristes ???
PS : La traduction n'a que peu d'importance, c'est pour le style fiche technique. Pour les curieux :
Le système de transmission intégrale xDrive BMW permet d'obtenir un dynamisme et une motricité remarquables. La chaîne cinématique de propulsion comporte une boîte de transfert commandée par une électronique intelligente. Un embrayage multidisque répartit en continu et de manière variable le couple du moteur entre les essieux avant et arrière en fonction de la situation de conduite.

Re: xDrive

14/3/2010 13:53  Mis à jour: 14/3/2010 13:53

éh bé, moi qui croyais être un gros passionné de BM, j'ai trouvé mon maître